‘காலி இரவு’ நினைவில், பாங்க்லாதேஷ் பிரதமர் தாரிக் ரஹ்மான் உரை

தாக்கா, மார்ச் 25: 25 மார்ச், பாங்க்லாதேஷ் வரலாற்றில் ‘நரசன்ஹார தினம்’ எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1971-இல் நடந்த அந்த இரவின் நினைவுகளை இன்றும் மக்கள் மறக்கவில்லை. அந்த இரவில், பாகிஸ்தான் படையினர் நடத்திய தாக்குதலில் ஆயிரக்கணக்கான அநியாயமான குடிமக்கள் உயிரிழந்தனர். தாக்கா நகரின் தெருக்களில் கேட்கும் குண்டுகளின் சத்தம் மற்றும் துன்பிக்கும் மக்களின் கத்திகள், அந்த கொடூரமான நரசன்ஹாரத்தின் அடித்தளத்தை அமைத்தது. இது பாங்க்லாதேஷின் சுதந்திரப் போராட்டத்திற்கான அடிப்படையாக அமைந்தது.

பாங்க்லாதேஷ் பிரதமர் தாரிக் ரஹ்மான், 1971-இல் உயிரிழந்தவர்களுக்கு அஞ்சலியளித்து, அவர்களின் தியாகங்களை நினைவுகூர்ந்தார். “25 மார்ச், 1971, நரசன்ஹார தினமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த நாளில், நான் அனைத்து ஷஹீத்களுக்கு என் ஆழ்ந்த அஞ்சலியை செலுத்துகிறேன். பாங்க்லாதேஷின் வரலாற்றில், இந்த நாள் மிகவும் கஷ்டமான மற்றும் கொடூரமான நாட்களில் ஒன்றாகும்,” என அவர் குறிப்பிட்டார்.

பிரதமர் ரஹ்மான், “இந்த நரசன்ஹாரம் திட்டமிட்டதாக இருந்தது. இதற்கான எதிர்ப்பு ஏன் இல்லை என்பது, அந்த காலத்தின் அரசியல் தலைவர்களின் பங்கு பற்றிய வரலாற்று ஆய்வுக்கு உரியது,” என கூறினார். 25 மார்ச் அன்று, சிட்டகோங்கில் 8வது ஈஸ்ட் பங்காள ரேஜிமெண்ட் ‘நாம் புரட்சி செய்கிறோம்’ எனக் கூறி, நரசன்ஹாரத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தை தொடங்கியது.

இன்று, இளம் தலைமுறைக்கு நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் அதற்காக தியாகம் செய்தவர்களின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்த வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். “25 மார்ச் நரசன்ஹாரத்தைப் பற்றிய அறிவு, சுதந்திரத்தின் மதிப்பையும் முக்கியத்துவத்தையும் புரிந்துகொள்ள உதவும்,” என அவர் கூறினார்.

இறுதியில், பிரதமர் ரஹ்மான், “அல்லாஹ்விடம் நான் வேண்டுகிறேன், அனைத்து ஷஹீத்களின் ஆன்மாக்களுக்கு மன்னிப்பு மற்றும் அமைதி அளிக்க வேண்டும்,” எனவும், “இந்த நாளை கொண்டாடுவதற்கான அனைத்து நிகழ்ச்சிகளுக்கும் வெற்றியை விரும்புகிறேன்,” எனவும் தெரிவித்தார்.

1971-ல், பாகிஸ்தான் ‘ஆபரேஷன் சர்ச்லைட்’ எனும் திட்டத்தை செயல்படுத்தியது. இதன் மூலம், 400,000 பெண்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பலர் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்கு உள்ளாகினர்.

1970-இல், பொதுத் தேர்தலில், ஷேக் முக்ஜிபுர் ரஹ்மான் தலைமையிலான ஆவாமி லீக் 162 இடங்களில் 160 இடங்களை வென்றது. ஆனால், பாகிஸ்தான் அரசு இதனை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்தது.

இவ்வாறு, 25 மார்ச் 1971 அன்று, பாகிஸ்தான் படையினர் தமக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர். இதனால், பலர் இந்தியாவில் தங்கியிருந்தனர். 25 மார்ச் முதல் 16 டிசம்பர் 1971 வரை, பாங்க்லாதேஷில் பாகிஸ்தான் படையினர் நரசன்ஹாரத்தை மேற்கொண்டனர்.

இந்தியாவும், 4 டிசம்பர் 1971-ல் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான போரை அறிவித்தது, இது 16 டிசம்பரில் முடிவுக்கு வந்தது.

1974-ல், பாகிஸ்தான் பாங்க்லாதேஷை சுதந்திர நாடாக ஏற்றுக்கொண்டது.