கश्मீரி லால் ஜாகிர்: பண்டவாரத்தின் வலி மற்றும் வேதனையை எழுத்தில் பதிவு செய்தவர்

நியூ டெல்லி, ஏப்ரல் 7: காஷ்மீரின் வேதனை, பண்டவாரத்தின் காயங்கள் மற்றும் சமூக的不平等ங்களை தனது எழுத்தின் மூலம் வெளிப்படுத்தியவர் கஷ்மீரி லால் ஜாகிர். கவிஞராக இருந்து எழுத்தாளராக மாறிய ஜாகிர், தனது படைப்புகளில் கதைகளை மட்டுமல்லாமல், அந்த காலத்தின் சமூக, அரசியல் மற்றும் மனித வேதனைகளை பதிவு செய்துள்ளார், இது இன்று வாசகர்களை சிந்திக்க வைக்கிறது.

கஷ்மீரி லால் ஜாகிர் 1919 ஏப்ரல் 7 அன்று மேற்கு பஞ்சாப், பெகாபனியான் கிராமத்தில் பிறந்தார், இது தற்போது பாகிஸ்தானில் உள்ளது. பண்டவாரத்தின் துரோகத்தை நெருக்கமாக காண்பித்த ஜாகிர், தனது ஆரம்பக் கல்வியை புஞ்ச் மற்றும் ஷ்ரீநகர் நகரங்களில் பெற்றார். பின்னர், அவர் பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் B.A மற்றும் M.A பட்டங்களை பெற்றார். எழுத்தை தனது வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணித்தார்.

அவரது எழுத்தில் சமூக சீர்திருத்தத்தின் ஆழமான விழிப்புணர்வு காணப்படுகிறது. அவர் 80க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், இதில் முதியோர் கல்வி, தொழிலாளர்களின் கல்வி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மக்கள் தொகை கட்டுப்பாடு போன்ற தலைப்புகள் உள்ளன. அவரது முக்கிய படைப்புகளில் ‘கஜுராஹோவில் ஒரு இரவு’, ‘கைபேட்டியில் சூரியன்’, ‘முட்டையின் முத்திரை’, ‘உதாசமான மாலை’ மற்றும் ‘ஜாகிரின் மூன்று கதைகள்’ அடங்கும். அவர் கதைகள் மற்றும் நாடகங்களுடன் தொடங்கி கவிதை எழுதினார்.

பண்டவாரத்திற்குப் பிறகு காஷ்மீரில் ஏற்பட்ட வன்முறை மற்றும் பள்ளத்தாக்கின் வேதனையான நிலைமை அவரை ஆழமாக பாதித்தது. ‘காஷ்மீர் எப்போது எரிந்தது’, ‘இரத்தம் மீண்டும் இரத்தம்’ மற்றும் ‘ஒரு பெண் தவித்தாள்’ போன்ற கதைகள் அந்த வேதனையின் வெளிப்பாடு ஆகும். அவரது எழுத்தில் சமூக பிரச்சினைகள், மணமுடிவு, கட்டுப்பாடான தொழிலாளர், பெண்கள் அதிகாரம் மற்றும் தேசிய ஒருமை போன்றவற்றில் ஆழமான கவலை காணப்படுகிறது.

நாட்டிற்காக தனது எழுத்தின் மூலம் பங்களிப்பு அளிக்கும் ஜாகிர், எழுத்தாளர் ஆகாதிருந்தால், நாட்டின் சேவைக்காக படையில் சேருவதாக கூறியுள்ளார்.

ஜாகிர், எழுதுவதோடு மட்டுமல்லாமல், சமூகத்திற்காகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஹரியானா உருது அகாடமியின் செயலாளராக இருந்தார் மற்றும் இந்திய அரசாங்கத்தின் பல திட்டங்களில் ஈடுபட்டார். அவர் சந்திகரின் ஒரு குடிசை குடியிருப்பை ஏற்றுக்கொண்டு முதியோர் கல்வி திட்டத்தை முன்னெடுத்தார். வேலைவாய்ப்பு தேடும் இளைஞர்களுக்கு வழிகாட்டி மற்றும் சுயநினைவை வழங்கினார். ‘சிரமிக் வித்யாபீடம்’ என்ற அமைப்பின் தலைவர் ஆகவும் இருந்தார்.

அவரது இலக்கிய மற்றும் சமூக சேவைகளுக்கு பல விருதுகள் கிடைத்துள்ளன. 1986-ல் காளிதாஸ் விருது, 1991-ல் தேசிய நெஹ்ரு கல்வி விருது மற்றும் 2006-ல் இந்திய அரசாங்கம் அவருக்கு பத்மச்ரீ விருதினை வழங்கியது. ஹரியானா அரசு அவருக்கு கூட விருது வழங்கியது. அவரது பல புத்தகங்கள் இந்தி, உருது மற்றும் ஆங்கிலம் தவிர வெளிநாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

ஜாகிர் 2016 ஆகஸ்ட் 31-ல் 97வது பிறந்த நாளில் காலமானார். அவரது படைப்புகள் இன்று வாசகர்களை காஷ்மீரின் உண்மை, பண்டவாரத்தின் வேதனை மற்றும் மனித உணர்வுகளுடன் இணைக்கின்றன.