வாஷிங்டன், மார்ச் 25: 1971-ல் அமெரிக்காவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் மற்றும் அவரது தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஹென்றி கிசிங்கரின் இடையிலான உரையாடலின் ஒரு ரகசிய உரை வெளிவந்துள்ளது. இந்த உரையில், அமெரிக்கா தனது சொந்த தூதரின் “மனித கொலை” எச்சரிக்கைக்கு மாறாக, கிழக்கு பாகிஸ்தானில் (இப்போது பங்காளதேசம்) பாகிஸ்தானின் இராணுவ நடவடிக்கைகளை கண்டிக்க மறுத்தது என்பதைக் காட்டுகிறது.
1971 மார்ச் 28-ல் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்த உரையில், கிசிங்கர், நிக்சனுக்கு, டாக்காவில் உள்ள அமெரிக்க வணிக தூதர் ஆர்சர் பிளட் வழங்கிய முரண்பாட்டான செய்தியைப் பற்றி தெரிவித்தார். அவர் பொதுமக்களின் மனித கொலை குறித்து தகவல் அளித்தார்.
உரைப்படி, கிசிங்கர் கூறினார், “நாம் டாக்காவில் உள்ள வணிக தூதரிடமிருந்து ஒரு செய்தி பெற்றுள்ளோம், அவர் மேற்கத்திய பாகிஸ்தானின் நடவடிக்கைகளை கண்டிக்க வேண்டும் என்று கூறியுள்ளார், ஆனால் நாங்கள் இதைப் பற்றி யோசிக்க மாட்டோம்.”
நிக்சன் கடுமையான எதிர்வினை தெரிவித்தார், ஆனால் கிசிங்கர் அந்த தூதரின் கோரிக்கையை மறுத்தார். மேலும், நிக்சன் அந்த வணிக தூதரை நீக்குவதற்கான கட்டளை வழங்கினார், “அவரை நீக்குங்கள். நான் அவரை இந்த பதவியில் இருந்து நீக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.”
நிக்சன் பின்னர் அழைப்பில் கூறினார், “நான் இதற்கான பாராட்டில் எந்த அறிக்கையும் அளிக்க மாட்டேன், ஆனால் நாங்கள் இதை கண்டிக்கவும் மாட்டோம்.”
கிசிங்கர், பொதுவாக இந்த விவகாரத்தில் ஒரு பக்கம் எடுக்க வேண்டும் என்றால், அதனால் கோபம் உருவாகும் என எச்சரித்தார். “நாம் இதைச் செய்தால், மேற்கத்திய பாகிஸ்தானில் அமெரிக்காவின் எதிர்ப்புகள் ஏற்படும்,” என்றார்.
வரலாற்றாசிரியர் டாம் வெல்ஸ் எழுதிய புதிய புத்தகம் “கிசிங்கர் டேப்ஸ்” மார்சில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த உரை, 1969 மற்றும் 1974-ம் ஆண்டுகள் இடையே நிக்சன் அரசாங்கத்தின் கீழ் கிசிங்கரின் காலத்தில் ரகசியமாக பதிவு செய்யப்பட்ட தொலைபேசி உரையாடல்களின் அடிப்படையில் உள்ளது.
இந்த புத்தகம் “டெல்கான்ஸ்” என்ற ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்களில் அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது தேசிய பாதுகாப்பு ஆவணக் காப்பகத்தின் தலைமையில் நீண்ட சட்ட நடவடிக்கைகள் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 2004-ல் 15,000-க்கும் மேற்பட்ட பக்கங்களின் உரைகள் வெளியிடப்பட்டன.
வெல்ஸின் படி, இந்த உள்ளடக்கம் அவர்களின் ஆட்சியின் பரந்த காட்சி ஒன்றை வழங்குகிறது மற்றும் அந்த காலத்தில் எடுத்த முக்கிய முடிவுகள் மற்றும் விவாதங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. இதில் கூட்டாளி அரசுகளால் செய்யப்பட்ட மனித உரிமை மீறல்களுக்கு அமெரிக்காவின் எதிர்வினையும் அடங்கியுள்ளது.
1971-ல் ஆர்சர் பிளட்டின் முரண்பாடு, அமெரிக்க தூதர்களால் அரசாங்கத்தின் கொள்கைக்கு எதிரான மிகப்பெரிய எதிர்ப்புகளில் ஒன்றாகும். பிளட், வாஷிங்டனில் கிழக்கு பாகிஸ்தானில் நடந்த கொலைகளை எதிர்த்து நெறிமுறையை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டுமென கோரினார்.
1971-ல் கிழக்கு பாகிஸ்தானில் நடந்த நிகழ்வுகள் மனிதாபிமான நெருக்கடியை உருவாக்கின, மற்றும் அதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் இராணுவம் தலையிடுவதால் பங்காளதேசம் உருவானது. போர் காலத்தில் பெரும் எண்ணிக்கையிலான பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
Leave a Reply